JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - KURODO DOKORO BEIJU

Vêem agora, igualmente em silêncio e passo lento, os cobradores de rendas e impostos.
Todos contam na hora de louvar aos Deuses.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi


JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - MUNANORI ONNA

São solteiras, são donzelas, são sacerdotizas nos santuários, mas não são filhas nem irmâs do Imperador e, por isso, desfilam a cavalo em vez de numa carruagem e posicionam-se nesta sequência atrás da representante da família Imperial e de suas Damas de Companhia.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi
Tem tudo o que é preciso: Veste-se com robe de seda como era dantes; usa ramos de malva-rosa na cabeça, a planta dos Deuses; enfeita-se de pétalas de gerânio, a flor que protege das intempéries; vai a cavalo para simbolizar os seus antepassados que, por actos de bravura, montavam cavalos a galope para impressionar o Divino.
É assim desde o século VI, pelo menos até hoje.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi


JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - UNEME

Acabou de passar o Saio-dai, a carruagem que transporta a representante da irmã ou filha solteira do Imperador e atrás vêm as suas Damas de Companhia. Senhoras que gozavam da honra de poder sentar à mesa do Imperador.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi



JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - SAIO-DAI

Todos se esmeraram para agradar aos Deuses das forças na natureza. 
Trouxeram animais, alfaias agrícolas, muita gente enfeitada com malva-rosa a planta dos Deuses. Todos tinham aceite o desafio do Imperador mas ainda faltava algo. Faltava pureza. Como é que os Deuses haviam de acreditar que as intenções de todos aqueles devotos eram mesmo puras?
Era isto que ainda preocupava o Imperador. Fez-se então representar no desfile por uma de suas irmãs ou filhas solteiras.
É a jóia da coroa este membro da família real que, não só participava no desfile, como também ocupava o papel de sacerdotiza nos cerimoniais dos santuários depois do desfile acabar.
Ainda hoje, para o desfile, são escolhidas como representantes da pureza e da realeza, meninas moças solteiras filhas dos casais da elite de Kyoto. Eis a eleita do ano de 2015.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi



JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - MYOBU

Flores, sedas, cavalos bem arreados, mas ainda faltavam as Senhoras para dar mais cor ao desfile.
Estas representam as nobres Senhoras da corte que participaram no desfile original acompanhadas de seus haios que as protegiam do sol com sombrinhas, mais uma vez, enfeitadas com flores. O enfeite mais ou menos exuberante e valioso das sombrinhas era um sinal do seu grau de importância na corte
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi
Todos participam com o mesmo empenho, a mesma compostura, a mesma devoção, desde o maio à mais pequenina.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi


JAPÃO - KYOTO - FESTIVAL AOI - KURAZUKAI

Sendo o Mensageiro Imperial a figura mais importante deste desfile e tendo por missão ler o edital imperial durante as cerimónias, há-de haver sempre um Oficial cavaleiro que segue atrás e cuja tarefa é a de desenrolar e segurar o dito edital enquanto é lido no altar dos santuários.
JAPÃO - Kyoto - Festival Aoi