No dia da Senhora das Candeias sobe ao outeiro e põe-te a espreitar.
Se a Candelária rir está o Inverno para vir.
Se a Candelária chorar está o Inverno a acabar.
Tradução para os mais modernos:
Acreditavam os antigos que a 2 de Fevereir, se fizesse sol, ainda estava o Inverno para vir, se chovesse, o pior do Inverno já tinha passado.
Se ainda fosse como era dantes... talvez.
Estamos a visitar: SÃO MIGUEL - AÇORES - PORTUGAL
Sem comentários:
Enviar um comentário